Stream MH и MV: Горизонтальные и Вертикальные Многоступенчатые Насосы

Системам водоснабжения часто требуется большее давление, чем может обеспечить обычный одноступенчатый центробежный насос.

Длинная оросительная линия, несколько дождевателей, многоэтажный дом или небольшая коммерческая система подкачки могут требовать как полезного расхода воды, так и существенно более высокого давления.

Именно здесь многоступенчатые центробежные насосы становятся особенно полезными.

Серии Stream MH и MV — это компактные многоступенчатые центробежные насосы, предназначенные для перекачки чистой воды, повышения давления, спринклерного орошения, капельного орошения и бытовых или малых коммерческих систем водоснабжения.

Оба семейства насосов имеют очень схожие гидравлические концепции и области применения.

Их наиболее очевидное различие — ориентация при установке:

• MH — горизонтальный многоступенчатый центробежный насос

• MV — вертикальный многоступенчатый центробежный насос

Это даёт пользователям два варианта установки для схожих потребностей в водоснабжении.

Там, где предпочтительны горизонтальное пространство и удобный традиционный доступ, MH может быть практичным выбором.

Там, где площадь пола ограничена, вертикальная конфигурация MV может лучше использовать доступную площадь для установки.

Это руководство объясняет, как работают многоступенчатые центробежные насосы, сходства и различия между сериями Stream MH и MV, а также как выбрать между горизонтальной и вертикальной установкой.

Что представляют собой многоступенчатые насосы Stream MH и MV?

Stream MH и MV — это поверхностные центробежные насосы, использующие несколько рабочих колёс, расположенных последовательно.

Каждая гидравлическая ступень добавляет энергию перекачиваемой воде.

Вместо того чтобы одно большое рабочее колесо создавало полное повышение давления, несколько меньших рабочих колёс постепенно наращивают напор по мере движения воды через насос.

Это позволяет компактному насосу создавать значительно более высокое давление, чем многие обычные одноступенчатые бытовые водяные насосы.

Оба ряда в первую очередь предназначены для применения с чистой водой.

MH — горизонтальный многоступенчатый центробежный насос

Stream MH — это горизонтальная конфигурация этой компактной платформы многоступенчатого насоса.

Двигатель и гидравлические ступени расположены горизонтально вдоль общей оси.

Stream указывает для серии MH максимальный расход примерно от 60 до 365 л/мин и максимальный напор примерно от 22 до 137 м по всему модельному ряду.

Различные модели доступны для разных комбинаций расхода, напора и требований применения.

Его основные области применения включают:

• Бытовое повышение давления воды

• Насосные установки подкачки

• Перекачка воды

• Спринклерное орошение

• Капельное орошение

• Садовое водоснабжение

• Малые коммерческие системы водоснабжения

MV — вертикальный многоступенчатый центробежный насос

Stream MV использует тот же общий принцип многоступенчатой перекачки, но располагает гидравлическую секцию вертикально.

Его вертикальная конфигурация уменьшает количество площади пола, требуемой вокруг насоса.

Серия MV обеспечивает производительность до примерно 365 л/мин и максимальный напор до примерно 130 м среди доступных моделей.

Её предполагаемые области применения очень похожи на MH:

• Бытовое повышение давления

• Перекачка воды

• Спринклерные системы

• Капельное орошение

• Системы подкачки

• Общее водоснабжение чистой водой

MH против MV: краткий обзор

Таким образом, диапазоны применения очень схожи, но отдельные модели всё же следует выбирать в соответствии с их конкретными характеристиками насоса, а не предполагать, что каждая модель MH и MV имеет идентичную производительность.

Как работает многоступенчатый центробежный насос?

Многоступенчатый центробежный насос содержит несколько рабочих колёс, расположенных одно за другим.

Вода поступает со стороны всасывания и достигает первого рабочего колеса.

При вращении рабочего колеса механическая энергия от электродвигателя передаётся воде.

Затем вода проходит через диффузор или гидравлический канал, который направляет её к следующему рабочему колесу.

Второе рабочее колесо добавляет дополнительную гидравлическую энергию.

Этот процесс продолжается на остальных ступенях, пока вода не достигнет нагнетательного патрубка.

В результате напор постепенно увеличивается по всей длине насоса.

Почему несколько рабочих колёс создают более высокое давление

Главное преимущество последовательного расположения центробежных ступеней заключается в том, что напор, создаваемый каждой ступенью, суммируется.

В упрощённом виде:

Общий напор ≈ Напор ступени 1 + Напор ступени 2 + Напор ступени 3 + Дополнительные ступени

Это делает многоступенчатые насосы особенно полезными там, где требуется относительно высокое давление без использования чрезвычайно большого одиночного рабочего колеса.

Многоступенчатый насос против одноступенчатого центробежного насоса

Почему компактные многоступенчатые насосы популярны

Большие промышленные многоступенчатые насосы обычно ассоциируются с процессами сверхвысокого давления и крупными машинными залами.

Однако многие бытовые, сельскохозяйственные и лёгкие коммерческие применения нуждаются в гидравлических преимуществах нескольких ступеней без необходимости в большом промышленном насосе.

Компактные многоступенчатые насосы, такие как MH и MV, отвечают этому требованию рынка.

Они обеспечивают полезные сочетания:

• Высокий напор

• Умеренный или высокий расход

• Компактные размеры

• Низкий уровень шума при работе

• Простой монтаж на поверхности

• Различные варианты материалов

Горизонтальный или вертикальный многоступенчатый насос: в чём реальная разница?

Когда два насоса используют схожие гидравлические конструкции, ориентация в основном меняет то, как оборудование вписывается в установку.

Вода не становится более напорной просто потому, что насос вертикальный.

Точно так же горизонтальный насос не становится автоматически более эффективным только потому, что вал расположен горизонтально.

Фактическую производительность определяют кривая насоса, гидравлические ступени, конструкция рабочего колеса и двигатель.

Ориентация в первую очередь влияет на:

• Занимаемую площадь пола

• Общую высоту

• Схему трубопроводов

• Доступ для обслуживания

• Компоновку механического помещения

Когда следует выбирать горизонтальный насос MH?

Горизонтальный многоступенчатый насос может быть особенно удобен там, где имеется достаточная площадь пола.

Типичные причины выбрать MH:

• Существующая установка горизонтального насоса

• Низкая высота потолка

• Удобный боковой доступ для осмотра

• Традиционная компоновка бытовой системы повышения давления

• Простое подключение к горизонтально расположенным трубопроводам

Горизонтальные насосы особенно привычны для монтажников, поскольку они напоминают компоновку обычных бытовых центробежных и самовсасывающих насосов.

Когда следует выбирать вертикальный насос MV?

Главное преимущество вертикальной компоновки — уменьшенная потребность в площади пола.

Гидравлические ступени располагаются вверх, а не горизонтально по насосной.

Это может быть полезно, когда:

• Площадь пола ограничена

• Насос устанавливается внутри компактного помещения для оборудования

• Несколько насосов должны быть установлены рядом друг с другом

• Предпочтительна узкая занимаемая площадь системы повышения давления

• Вертикальное расположение оборудования лучше подходит для проекта

Означает ли вертикальный насос более высокое давление?

Нет.

Распространённое заблуждение состоит в том, что вертикальный многоступенчатый насос должен автоматически создавать большее давление, поскольку его рабочие колёса расположены вертикально друг над другом.

Давление создаётся гидравлическими ступенями, а не физическим направлением, в котором они расположены.

Горизонтальный многоступенчатый насос с аналогичным количеством и конструкцией ступеней может создавать сопоставимый напор.

Это наглядно демонстрируют серии Stream MH и MV, которые охватывают очень схожие диапазоны гидравлических характеристик, несмотря на различную ориентацию.

Означает ли горизонтальный насос более высокий расход?

Опять же, не обязательно.

Расходная способность зависит в первую очередь от размера гидравлических каналов, геометрии рабочего колеса и частоты вращения.

Обе серии Stream достигают примерно 365 л/мин на верхней границе соответствующих модельных рядов.

Компактная занимаемая площадь или низкая высота установки

Наиболее практичный выбор ориентации часто сводится к доступному пространству.

Повышение давления в системе хозяйственно-питьевого водоснабжения

Одним из основных применений как MH, так и MV является повышение давления в системе хозяйственно-питьевого водоснабжения.

В домах и небольших зданиях может наблюдаться недостаточное давление из-за:

• Низкого давления в городской сети водоснабжения

• Наличия нескольких этажей

• Большой протяжённости трубопроводов

• Одновременной работы нескольких водоразборных точек

• Подачи воды из накопительных резервуаров

Многоступенчатый насос может обеспечить дополнительное давление, сохраняя при этом полезный расход воды.

Использование MH или MV в повысительной установке

Оба семейства насосов могут быть включены в автоматические повысительные системы.

Базовая система может объединять:

• Насос MH или MV

• Гидроаккумулятор

• Реле давления или электронный контроллер

• Манометр

• Обратный клапан

Более совершенные системы могут использовать частотное регулирование для поддержания постоянного давления в соответствии с потребностью.

Многонасосные повысительные системы

Для крупных зданий несколько многоступенчатых насосов могут быть установлены параллельно.

При низком водопотреблении может работать один насос.

По мере увеличения водопотребления дополнительные насосы могут автоматически включаться.

Такая схема может обеспечить большую гибкость, чем непрерывная работа одного насоса с завышенной производительностью.

Садовый полив

Как Stream MH, так и MV подходят для подачи воды в сад и для орошения.

Многоступенчатый насос особенно полезен, когда ирригационное оборудование требует значительного рабочего давления.

Области применения включают:

• Садовые шланги

• Дождеватели

• Капельное орошение

• Теплицы

• Небольшие фермерские хозяйства

• Ландшафтный полив

Почему дождевальным системам необходимо давление

Дождевателю нужен не просто поток воды.

Вода должна выходить из сопла с достаточным давлением, чтобы обеспечить заданную форму распыла и зону покрытия.

Если располагаемый напор слишком низкий, радиус распыла уменьшается, и полив становится неравномерным.

Многоступенчатые насосы хорошо подходят для такого типа применений, зависящих от давления.

Применения в системах капельного орошения

Капельные системы обычно работают при более низком давлении, чем многие дождеватели, но могут включать длинные трубопроводы, фильтры, клапаны и множество капельниц.

Поэтому насос должен обеспечивать достаточное давление для преодоления сопротивления всей системы.

Может потребоваться регулирование давления для согласования производительности насоса с капельной системой.

Перекачивание воды

MH и MV также могут перекачивать чистую воду между резервуарами, накопителями и подходящими водными системами.

Многоступенчатый насос становится особенно привлекательным, когда вода должна транспортироваться:

• На большие расстояния

• На значительную высоту

• По относительно длинным трубопроводам

• Через фильтры или другое оборудование, создающее сопротивление

Коммерческое водоснабжение

Хотя эти насосы компактны по сравнению с крупными промышленными насосами, верхние модели серий MH и MV обеспечивают значительную гидравлическую производительность.

Поэтому подходящие модели можно рассматривать для лёгких коммерческих применений, таких как:

• Небольшие отели

• Рестораны

• Магазины

• Многоквартирные дома

• Небольшие коммерческие системы повышения давления

• Оборудование для водоподготовки

Низкий уровень шума

Шум является важным фактором, когда повысительный насос устанавливается вблизи жилых помещений.

Stream позиционирует как MH, так и MV как малошумные семейства многоступенчатых насосов.

Многоступенчатая гидравлическая компоновка позволяет постепенно развивать давление на нескольких рабочих колёсах, что способствует более плавной гидравлической работе при правильном подборе и установке насоса.

Фактические уровни звука зависят от модели, установки и рабочей точки.

Почему установка важна для уровня шума насоса

Даже тихий насос может стать шумным, если он установлен неправильно.

Возможные причины включают:

• Вибрация жёстких труб

• Кавитация

• Плохое основание

• Воздух во всасывающем трубопроводе

• Работа вдали от правильной рабочей точки

Поэтому правильный гидравлический подбор и монтаж трубопроводов имеют решающее значение для достижения низкошумной работы.

Самовсасывающая способность до 6 м

Stream указывает самовсасывающую способность до примерно 6 метров для серий MH и MV при подходящих условиях установки.

Это может упростить применения, где источник воды расположен ниже насоса.

Фактическая всасывающая способность зависит от нескольких факторов, включая температуру воды, диаметр трубы, герметичность всасывающей линии и высоту установки.

Что означает самовсасывание?

Обычный центробежный насос обычно требует заполнения корпуса насоса и всасывающего трубопровода водой перед запуском.

Самовсасывающая конструкция способна удалить ограниченное количество воздуха из всасывающей линии после первоначального заполнения и обеспечить поток воды.

Это делает установку более удобной в резервуарных и ирригационных системах, где источник воды находится ниже уровня насоса.

Важные ограничения высоты всасывания

Номинальное значение самовсасывания не следует рассматривать как гарантированную глубину всасывания в любой установке.

Практическая высота всасывания снижается, когда:

• Температура воды повышается

• Высота установки увеличивается

• Всасывающий трубопровод слишком узкий

• Всасывающая труба слишком длинная

• В фитингах есть утечки воздуха

Для наилучшей производительности держите всасывающую трубу как можно короче и прямее.

Корпус насоса из нержавеющей стали

Как Stream MH, так и MV используют конструкцию корпуса насоса из нержавеющей стали.

Для перекачивания чистой воды нержавеющая сталь предлагает несколько преимуществ:

• Хорошая коррозионная стойкость

• Чистая поверхность контакта с водой

• Долговечный внешний вид

• Подходящая конструкция для бытовых и коммерческих систем чистой воды

Диффузоры из PPO

Stream указывает материал PPO для компонентов диффузора.

Инженерные пластики, такие как PPO, позволяют производителям создавать точные гидравлические каналы, сохраняя насос компактным и контролируя общий вес.

Варианты рабочего колеса из PPO или нержавеющей стали

Серии MH и MV доступны с различными конфигурациями материала рабочего колеса в зависимости от выбранной модели.

Stream указывает PPO и нержавеющую сталь в качестве доступных материалов рабочего колеса.

Это обеспечивает гибкость между экономичными гидравлическими системами из инженерного пластика и более металлоёмкими конфигурациями.

Как выбрать материал рабочего колеса

Материал рабочего колеса следует выбирать в соответствии с:

• Качеством воды

• Требуемой долговечностью

• Бюджетом

• Частотой работы

• Требованиями применения

Правильную конфигурацию следует уточнять по техническим данным конкретной модели.

Защита от сухого хода для однофазных версий

Stream указывает защиту от сухого хода для применимых однофазных конфигураций MH и MV.

Сухой ход возникает, когда насос продолжает работать без достаточного количества воды.

Это может вызвать быстрый нагрев и повредить механическое уплотнение и гидравлические компоненты.

Встроенная защита может обеспечить дополнительную страховку, хотя правильная установка системы остаётся обязательной.

Рабочие условия

Почему расход и напор важнее ориентации

Первым вопросом при выборе между MH и MV не должно быть то, выглядит ли насос лучше горизонтально или вертикально.

Первыми двумя вопросами должны быть:

Сколько воды мне нужно?

Какой напор требуется системе?

Как только гидравлическая нагрузка известна, пользователи могут выбрать подходящие модели из серии MH или MV, а затем выбрать формат установки, соответствующий доступному пространству.

Как рассчитать требуемый расход

Требуемый расход зависит от области применения.

Для бытовой системы повышения давления рассчитайте ожидаемый одновременный расход воды.

Для орошения добавьте требования по расходу дождевателей или капельных зон, работающих одновременно.

Для перекачки воды учтите, как быстро необходимо заполнить бак или резервуар.

Как рассчитать требуемый напор

Общий динамический напор может включать:

• Вертикальный подъём

• Требуемое давление на выходе

• Трение в трубах

• Сопротивление клапанов

• Потери давления в фильтре

• Требуемое давление дождевателя

Упрощённое соотношение выглядит так:

Общий динамический напор = Статическая высота + Требуемое давление + Потери на трение

Почему максимальный напор не является точкой выбора

Максимальный напор насоса обычно достигается, когда расход приближается к нулю.

Работающая водяная система требует одновременно и расхода, и давления.

Поэтому правильная рабочая точка находится на кривой производительности насоса.

Не выбирайте MH или MV только потому, что максимальный напор, указанный в каталоге, превышает требуемое значение.

Почему максимального расхода тоже недостаточно

Максимальный расход обычно измеряется при относительно низком напоре.

По мере того как системе требуется больше давления, доступный расход уменьшается.

Поэтому кривую насоса следует проверять при фактически требуемом напоре.

Точка максимального КПД

У каждого центробежного насоса есть рабочая область, в которой гидравлический КПД наилучший.

Выбор насоса, достаточно близкого к этой области, может способствовать:

• Снижению энергопотребления

• Снижению гидравлической вибрации

• Уменьшению механической нагрузки

• Увеличению срока службы уплотнений и подшипников

Почему завышение мощности многоступенчатого насоса может быть проблемой

Более крупный насос не создаёт автоматически лучшую водяную систему.

Если насос создаёт значительно большее давление, чем требуется, монтажникам может потребоваться прикрыть напорный клапан.

Это приводит к бесполезной трате гидравлической энергии и может увеличить потребление электроэнергии.

Чрезмерное давление также может создавать ненужную нагрузку на трубы и фитинги.

Почему занижение мощности тоже является проблемой

Насос с заниженной мощностью может обеспечивать приемлемое давление, когда открыта только одна точка водоразбора, но быстро теряет давление, когда несколько пользователей работают одновременно.

При орошении недостаточное давление может уменьшить радиус действия дождевателей и создать неравномерный полив.

Поэтому правильная модель должна удовлетворять как требуемому расходу, так и требуемому напору.

MH/MV против самовсасывающего струйного насоса

Струйные насосы и многоступенчатые насосы могут использоваться как для бытового повышения давления, так и для орошения.

Однако они имеют разные сильные стороны.

MH/MV в сравнении с вертикальным промышленным многоступенчатым насосом

Насосы Stream MH и MV следует также отличать от значительно более крупных промышленных вертикальных многоступенчатых насосов.

MH и MV — это компактные поверхностные насосы, предназначенные главным образом для бытового, сельскохозяйственного и лёгкого коммерческого применения с чистой водой.

Промышленные вертикальные многоступенчатые насосы могут использовать фланцевые соединения большего размера, более высокие классы давления, двигатели промышленного стандарта и другие материалы для требовательных строительных и технологических применений.

Поэтому правильное семейство насосов следует выбирать исходя из масштаба установки, а не просто потому, что оба продукта используют несколько рабочих колёс.

Что лучше для домашней системы повышения давления?

И MH, и MV могут подойти.

Если гидравлические характеристики схожи, решение может основываться прежде всего на монтажном пространстве и схеме трубопроводов.

Традиционная насосная с достаточной площадью пола может благоприятствовать MH.

Компактный шкаф оборудования или узкая насосная может благоприятствовать MV.

Что лучше для орошения?

Опять же, ни одна ориентация автоматически не является лучше.

Правильная модель — та, которая обеспечивает требуемый расход и давление в предполагаемой рабочей точке орошения.

После удовлетворения гидравлических требований выберите ориентацию, которая лучше всего подходит для площадки.

Что лучше для повысительной установки?

Вертикальные насосы могут упростить размещение нескольких насосов на компактной раме, поскольку они занимают меньше длины по полу.

Горизонтальные насосы могут обеспечить удобный доступ для обслуживания и хорошо знакомы многим монтажникам.

Поэтому оба варианта могут быть включены в подходящие проекты повысительных систем.

Советы по установке

Используйте надлежащее основание

Устанавливайте насос на устойчивую поверхность, чтобы снизить вибрацию.

Держите всасывающий трубопровод коротким

Длинные всасывающие трубопроводы увеличивают трение и снижают доступную производительность всасывания.

Избегайте утечек воздуха

Даже небольшая утечка воздуха на стороне всасывания может нарушить самовсасывание и снизить производительность насоса.

Не используйте всасывающий трубопровод недостаточного размера

Ограничивающий всасывающий трубопровод может увеличить гидравлические потери и способствовать кавитации.

Используйте отсечные клапаны

Клапаны могут упростить техническое обслуживание и замену насоса.

Правильно заполните систему

Следуйте инструкциям насоса перед первоначальной эксплуатацией, даже если предусмотрена способность к самовсасыванию.

Понимание кавитации

Кавитация возникает, когда местное давление в насосе падает достаточно низко для образования пузырьков пара.

Когда эти пузырьки схлопываются в областях более высокого давления, они могут создавать шум, вибрацию и гидравлическое повреждение.

Возможные причины включают:

• Чрезмерная высота всасывания

• Засорённая всасывающая линия

• Всасывающий трубопровод недостаточного размера

• Высокая температура воды

• Чрезмерный расход насоса

Соображения по техническому обслуживанию

И MH, и MV используют закрытые двигатели с внешней вентиляцией и механические уплотнения.

Регулярное внимание должно включать:

• Проверка утечки уплотнения

• Контроль шума двигателя

• Осмотр трубных соединений

• Проверка всасывающих фильтров

• Поддержание вентиляции двигателя в чистоте

• Контроль давления и расхода

Часто задаваемые вопросы о насосах Stream MH и MV

Что такое Stream MH?

MH — это серия горизонтальных многоступенчатых центробежных насосов Stream для перекачивания чистой воды, орошения и повышения давления.

Что такое Stream MV?

MV — это вертикальная версия концепции компактного многоступенчатого центробежного насоса Stream, предназначенная для аналогичных задач по перекачиванию чистой воды и повышению давления при меньшей занимаемой площади.

В чём основное различие между MH и MV?

Основное практическое различие — ориентация при монтаже. MH — горизонтальный, а MV — вертикальный. Их области применения и гидравлические диапазоны в целом схожи, хотя характеристики отдельных моделей не обязательно идентичны.

Какой насос занимает меньше площади?

Вертикальная конфигурация MV обычно требует меньшей площади, поскольку её гидравлические ступени простираются вверх.

Какой насос лучше подходит для низкого потолка?

Горизонтальный MH может быть удобнее там, где высота установки ограничена.

Создаёт ли MV большее давление, потому что он вертикальный?

Нет. Давление насоса создаётся гидравлическими ступенями, а не тем, установлен ли насос вертикально или горизонтально.

Каков максимальный расход?

Обе серии включают модели, способные обеспечить примерно 365 л/мин на верхнем пределе серии, в зависимости от модели и рабочей точки.

Какой максимальный напор доступен?

Семейство продуктов MH достигает примерно 137 м максимального напора в отдельных конфигурациях, а серия MV достигает примерно 130 м в зависимости от модели.

Являются ли насосы самовсасывающими?

Stream указывает способность к самовсасыванию до примерно 6 м при подходящих условиях.

Можно ли использовать MH и MV для спринклеров?

Да. Спринклерное орошение — одно из предназначенных применений для обеих серий.

Можно ли их использовать для капельного орошения?

Да. На обеих страницах продуктов капельное орошение указано среди предназначенных применений.

Могут ли они повышать давление воды в доме?

Да. Повышение давления в бытовых системах водоснабжения и бустерные системы являются ключевыми применениями обоих семейств насосов.

Какова максимальная температура воды?

Stream указывает максимальную температуру перекачиваемой жидкости 80°C при заявленных рабочих условиях.

Какова максимальная температура окружающей среды?

Указанная максимальная температура окружающей среды составляет 40°C.

Из какого материала изготовлен корпус насоса?

В спецификациях продуктов Stream указан корпус насоса из нержавеющей стали.

Из чего изготовлены рабочие колёса?

В зависимости от выбранной модели доступны конфигурации рабочих колёс из PPO и нержавеющей стали.

Могут ли эти насосы работать непрерывно?

Stream указывает как MH, так и MV для непрерывного режима работы при указанных рабочих условиях.

Как мне выбрать между MH и MV?

Сначала определите требуемый расход и напор. Если подходящие модели доступны в обеих сериях, выбирайте с учётом занимаемой площади, высоты установки, схемы трубопроводов и предпочтений по обслуживанию.

Stream MH & MV: схожая производительность, разные варианты установки

Stream MH и MV демонстрируют, почему ориентация насоса не должна определять область применения.

Оба представляют собой семейства компактных многоступенчатых центробежных насосов, предназначенных для перекачивания чистой воды под высоким давлением в системах бытового водоснабжения, орошения, перекачивания воды и бустерных системах.

Оба используют несколько гидравлических ступеней для постепенного повышения давления воды, и оба доступны в широких диапазонах расхода и напора для различных требований проектов.

Их основное различие заключается в том, как эта гидравлическая система скомпонована.

В MH насос расположен горизонтально, что обеспечивает привычную схему установки с относительно небольшой общей высотой.

В серии MV гидравлическая часть расположена вертикально, что уменьшает требуемую площадь пола и делает её привлекательной для компактных насосных и повысительных установок.

Благодаря корпусам насосов из нержавеющей стали, нескольким вариантам материалов рабочих колёс, низкому уровню шума, самовсасывающей способности и областям применения от садового полива до бытового и лёгкого коммерческого повышения давления, обе серии предоставляют пользователям гибкость без необходимости использования совершенно разных насосных технологий.

Таким образом, принцип оптимального выбора прост:

Сначала выберите требуемый расход и напор. Затем выберите горизонтальную или вертикальную установку.

Для систем, где доступна площадь пола и предпочтительна традиционная горизонтальная установка, Stream MH предлагает практичное решение.

Для систем, где приоритетом является компактная занимаемая площадь, Stream MV обеспечивает аналогичную многоступенчатую производительность в вертикальном исполнении.